R.I.P Steve Jobs
Posted by KoganKid on Oct 7, 2011 in Life | 4 comments
To you – Steve Jobs, hope you can read it by your Ipad, in the paradise
For you – Steve, and my friends, who can not read Vietnamese
Sáng nay nghe được tin Steve ra đi, mãi tới giờ này mới có thể ngồi viết vài dòng. Vừa nhận được tin xong người thẩn thờ, không thể tin đó là sự thật.
Lúc ông phải nhập viện và chuyển quyền CEO cho Tim Cock, tôi đã từng nghĩ, nếu ông có ra đi, thì cũng đủ rồi, những gì ông đã đem lại cho thế giới là quá lớn, ông đã có một cuộc sống thật xứng đáng và trọn vẹn. Nhưng lúc nghe tin, tôi thực sự nuối tiếc, tôi, và thế giới này, vẫn cần ở ông nhiều lắm.
Những lời ca ngợi Steve được nghe từ sáng tới giờ rất nhiều. Với tôi, ông đã là một thiên thần khi còn sống, chứ không chỉ khi ông mất ông mới trở thành thiên thần.
Ông không chỉ mang đến cho tôi cái iphone tôi và rất nhiều người trên thế giới đang xài, những keynotes mà tôi áp dụng trong cuộc sống cũng như công việc, ông còn đã góp phần vựt dậy tinh thần tôi trong khoảng thời gian cực kỳ tồi tệ của cuộc đời mình – tất nhiên, ông không biết điều đó.
Cách đâu không quá lâu, năm 2009, chán nản ê chề với những dự định không thực hiện được. Tôi sống lang thang, vật vờ, buồn chán, không mục đích, không đam mê, không ước mơ. Tỏ ra cáu gắt với mọi người, chẳng biết cuộc sống có ý nghĩa gì nữa, đôi khi thấy chán đời.
Lang thang trên mạng, vô tình đọc được bài 3 câu chuyện cuộc đời của ông. Tôi thấy mình thiệt tệ, không xứng đáng sống.
“If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” And whenever the answer has been “No” for too many days in a row, I know I need to change something.
Ngồi đọc xong dòng này tôi ngồi thờ người suy nghĩ, thật đơn giản, nếu ngày mai mình chết, thì mình đã có 1 cuộc sống cực kỳ vô nghĩa, lẻ ra mình đã không nên sống chi cho chật đất.
Sau một thời gian ngồi nguyền rủa bản thân, tôi tìm thêm những thông tin về ông, những keynotes của ông. Tôi hiểu rằng cũng như ông, gánh nặng của sự thành công tạo nên những giới hạn, tạo nên sự ám ảnh cho cuộc đời mỗi con người. Từ bỏ nó là không dễ, nhưng không từ bỏ nó, tôi sẽ không bao giờ làm được bất cứ điều gì cả.
Rồi tôi vẽ ra cho mình một con đường, không phải con đường của thành công, không phải để giàu có, để kiếm tiền. Mãi đến bây giờ, mọi người hay hỏi tôi làm điều gì đó thì thu lợi nhuận như thế nào, được bao nhiêu tiền, thực sự tôi không biết. Tôi chỉ biết tôi làm vì tôi thấy thích, thấy hay, và khi tôi làm, tôi được thực sự sống đúng nghĩa.
Và tôi vẽ ra những ước mơ, một trong số ước mơ đó, là một ngày tôi đạt được một điều gì đó đủ lớn, chỉ để có thể xin ông một cuộc hẹn, nói lời cảm ơn ông.
Bây giờ tôi cũng chả có gì cả, tôi tất nhiên không xin được ông một cuộc hẹn, nhưng tôi đang đi trên con đường của cuộc đời mình, tôi đang hạnh phúc trọn vẹn từng ngày, nhưng đến một ngày nào đó khi tôi đủ khả năng, thì tôi sẽ hẹn ông bằng cách nào đây?
Ông ra đi vậy có sớm quá không, ông có biết rằng có rất nhiều người cùng ước mơ được uống café cùng ông như tôi không? Sao ông trời lại mang những vĩ nhân ra đi sớm vậy hả ông? Hay ổng gửi xuống đây những người làm thay đổi thế giới, để khi họ đã hoàn thành nhiệm vụ, ông mang họ về lại với ông?
Hãy yên nghĩ nhé ông – Steve Jobs, tôi sẽ không bao giờ quên ông, cũng như những gì ông đã đem lại cho tôi.
Cảm ơn ông, Steve
“If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.” And you are right, Steve

For you – Steve, and my friends, who can not read Vietnamese
This morning, after hearing that you – Steve has gone, I feel so stunned that I cannot believe it is true, up to now I can sit down to write some words for you.
When you were hospitalized and transferred the right CEO to Tim Cock, I used to think if you die, it is enough because what you brought to the world is too great, and you had had a worthy and perfect life. However, when I heard this; I really regret. I and this world still need you so much.
There are many praises of Steve from morning to now. With me, you are not only an angel after dying, but also you are an angel when you alive.
Not only did you bring the iphone which I and many people in the world are using, the keynotes which I have applied in my life as well as in working, but you are also help me to restore my spirit in the bad time of my life – And of course, you did not know that.
Not only did you bring the iphone which I and many people in the world are using, the keynotes which I have applied in my life as well as in working, but you are also help me to restore my spirit in the bad time of my life – And of course, you did not know that.
It is not too long time, in 2009, very tired with un-finished planning. I had a nomadic lifestyle, boring, no purpose, no passion, no dreaming. I was angry with everyone; don’t know the meaning of my life, sometime, I want to die.
Browsing internet, I read “Steve Jobs’ 3 stories” of your life. I think I’m very bad, not worthy to live.
“If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?” And whenever the answer has been “No” for too many days in a row, I know I need to change something.
After reading these words, I feel stunned and thinking, very simple, if tomorrow I died, that mean I have no meaning life, I shouldn’t live in this world.
After cursed myself, I find more information about you, read your keynotes. I understand like you, the heaviness of success always create limited, create obsession for everyone. Quitting it is not easy, but if I don’t quit, I can’t do anything.
Then I draw my way, not for success, not for rich, not for getting a lot of money. Until now, evryone asks me why I do my work, how to get money from my project, how much money can I get, I really don’t know. I just know that because I like my work, it’s interesting, and when I do, I really have meaning life
And I draw my dream, one of them is someday I have a big thing of my life, I just want to ask you an appointment, say thank you.
Now, I have nothing, of course, I cannot ask you an appointment, but I am going on the way of my life, I’m full happy every day, but someday, when I can, how I ask you an appointment?
Why did you do so soon, do you know that there are many and many people like me who always have dream to go coffee with you? Why God took the great man like you so soon? Or God send you to this world to change it, and when you finished your task, God took you come back?
Rest in peace – Steve Jobs, I will never forget you, and all things you brought to me and this world.
Thank you, Steve,
“If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.” And you are right, Steve






Beautiful, his life & his devotion. Meaningful, your thoughts, your sharings (although it’s hard to accept) & your belief
Recover soon man & keep growing your dream
Thank for your comment, but I don’t know why it’s hard to accept?
Anh nghĩ chú Steve đang ở đâu???
Và anh cũng đừng lo rằng anh viết bằng tiếng Việt thì chú ấy không hiểu, ngôn ngữ chỉ là “dạng” của tín hiệu sóng não thoai (theo em là thế) và anh đã phát sóng đó ra rồi đó, sóng này sẽ đi vào không gian, vũ trụ.
Và anh nghĩ sao khi một “người” ở trạng thái sóng gặp một tần số dành “cho mình”, họ có hiểu không???
Em cũng hụt hững, buồn khi nghe tin này. Nhưng chú ấy đã hoàn thành sứ mệnh ở Trái Đất rồi…
Em cũng thích bản tiếng Anh của anh lắm.
Loc, Automation Technology, UTE.HCM
Vô tình hôm nay em lại vào đọc blog của anh. Nhớ không nhầm lần đầu tiên anh cũng gửi em bài viết 3 câu chuyện cuộc đời, nó cũng thay đổi bản thân em, có thể nói vậy. Dù sao đi nữa cũng cảm ơn Steve Jobs và những người đã cho mình những điều tốt trong cuộc sống này